
史记百讲
导读
“先入关中者为王。”约定一出,各路诸侯纷纷西进,意图早日当上关中王。在这样紧迫、激烈的追逐中,刘邦并不是最有力的竞争对手,但他却最快打下咸阳。为什么?
原文回溯
《高祖本纪》:
(陈恢)乃踰城见沛公,曰:“臣闻足下约,先入咸阳者王之。今足下留守宛。宛,大郡之都也,连城数十,人民众,积蓄多,吏人自以为降必死,故皆坚守乘城。今足下尽日止攻,士死伤者必多;引兵去宛,宛必随足下后:足下前则失咸阳之约,后又有彊宛之患。为足下计,莫若约降,封其守,因使止守,引其甲卒与之西。诸城未下者,闻声争开门而待足下,通行无所累。”沛公曰:“善。”
译文:
陈恢翻过城墙,前来拜见沛公,说:“我听说您和楚怀王有约,先进入咸阳的就在关中称王。如今您停下来攻打宛城。宛城是大郡的都会,相连的城有数十座,百姓多,积蓄足,官民都认为投降的话必死无疑,所以都登城坚守。现在您留下来整日进攻,士卒死伤必定很多;如果引兵解围而去,宛城守军必定会尾随追击。您前进的话,就会错失先入咸阳的机会,后面又有强大的宛城追兵。为您着想,不如约定招降,封赏南阳郡太守,让他仍留守宛城,您则带领他手下的士兵一起西进。那些没有攻下的城池,听到这消息,都会争着打开城门等候您的到来,您一路畅通无阻。”沛公说:“好!”
诸将或言诛秦王。沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀之,不祥。”
译文:
将领中有人提出要把秦王杀掉,沛公说:“当初楚怀王派我来西征,是因为我为人宽厚;再说,人家已经投降了,却要杀他,不吉利。”
2018.08.29



精选评论
共 17 条“不急着死啊”... 精辟了 ( T_T)\(^-^ )
盖小米 :哈哈我也听这句笑了
江长者
真就是讲故事……
刘邦这个人很识人,这个就是年龄大的好处
佩服司马迁
无数的偶然性形成了必然性
刘邦群众基础太强了
好实诚啊,不想让百姓破费
听着听着就凌晨5点了...好多句杨照老师的话好想标注🙈
历史不断告知水能载舟亦能覆舟,性格决定命运;项羽一手好牌可惜了,范增也算为他操碎了心的,可惜他谁都听不进
封禅书和曹参读音是错误的,让人难过。
crystal :这个前面都解释过好多遍了,有什么难过的?杨老师台湾出生成长啊?
我在想为什么刘邦一路都遇到善人,难道没人给他出馊主意的么???
Ivy :他身边萧何张良都是当时数一数二的谋士,刘邦也善于判断做最有利决定,过程中也有一些小失败,但是刘邦确实转弯快改正快,刘邦绝对不是一个什么都不会的人,不然吸引不了人才,感觉他相当善于管理人才,乱世中哪有靠运气得天下的
🌴
沙发