看理想
史记百讲
杨照

导读

项羽、刘邦,一个于乌江自刎,一个立大汉王朝。拿两人的出身、品性和最后的结局来比照,仿佛是命运的一出玩笑。本集节目,杨照解读项羽、刘邦的早年生涯。

原文回溯

《项羽本纪》:

项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。

译文:
项籍是下相人(今江苏宿迁境内),字羽。最初起兵时,二十四岁。他叔父叫项梁,项梁的父亲就是楚国名将项燕,即被秦国将领王翦杀死的那个人。项家世世代代为楚国将领,封在项地,所以姓项。

项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已。剑一人敌,不足学,学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学。

译文:
项籍年少时,学习读书写字,没有学成,于是不学了;学习剑术,也没有学成。项梁很生他的气。项籍说:“学字,会记写姓名就足够了。剑术只能对抗一个人,不值得学,我要学对付万人的本事。”项梁就教项籍兵法,项籍非常高兴,但略知兵法大意后,又不肯学下去。

项梁杀人,与籍避仇于吴中。吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大繇役及丧,项梁常为主办,阴以兵法部勒宾客及子弟,以是知其能。

译文:
项梁杀了人,和项籍在吴中(今江苏苏州境内)逃避仇人。吴中贤能的士大夫都不及项梁,每当吴中有大徭役和丧事,项梁常常做主办人,他还暗中用兵法组织部署宾客和子弟,借此了解他们各人的才能。

秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍俱观。籍曰:“彼可取而代也。”梁掩其口,曰:“毋妄言,族矣!”梁以此奇籍。籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子弟皆已惮籍矣。

译文:
本集编辑:莫嘉靖、张登邑
2018.08.29

精选评论

共 16 条
  • 果子
    2019-08-31 09:19:29

    忽然联想到:项、刘,跟民、共,挺“对称”的

  • alice
    2019-09-22 18:21:54

    这个app的播放记录不行 自己乱跳的 经常不是顺序播放

  • 🔹
    2019-12-29 11:53:41

    想起了电视剧 神话

  • 纤夫初月
    2019-09-24 09:26:17

    {\__/} ( • . •) / >🌸 想要这个吗? {\__/} ( ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅) / \> 你别抢啊!

  • Pluto.
    2019-04-03 19:59:44

    项羽和刘邦的早年经历,个性都预示了未来的走向。

  • Ymir
    2019-02-18 15:06:00

    有一点疑问想请教杨老师,我要是没听错,老师好像是说项羽很有才气,是指哪方面呢?因为您说他小时候不爱读书,觉得能写自己名字就够了,那项羽的文化水平到底如何呢?

    盖小米 :我觉得可能才气不一定指文化水平

  • 1
    130****6881
    2023-03-11 12:43:17

    在中国史上,陈胜作为平民第一个称王,刘邦作为基层小吏登上帝位。而六国贵族的后裔中除项羽灭秦,张良佐汉,其余泯然众人。这一历史重大转变,不知给此后的中国史有怎样的影响?

  • 张仙女
    2022-05-23 12:47:24

    2022年5月 打卡

  • 钮祜禄屁股
    2021-11-24 21:54:27

    没有对比就没有伤害

  • Akomi
    2020-08-18 23:42:15

    20年8月的来啦

  • 天下有雪
    2020-04-04 13:46:53

    刘先生刘太太😛

  • 泛海扁舟
    2019-06-24 20:37:04

    “这时候的周已经变成了列国当中的一个,当然,更悲哀更惨的是,它不是一个,它又分裂成为东周和西周。”发现这一个错误,周不是分裂成西周和东周,因为这二者不是同时存在的两个政权。

    泛海扁舟 回复 看理想 :谢谢答复,问题已解决,杨老师讲的没错。

  • 张小磊
    2019-01-24 15:40:23

    听到了救护车的声音

    Ymir :每集都看到你😁