看理想
美剧大爆炸:创作、脑洞和文化密码
常江
为什么会存在着美剧这种形式独立、文化独特的电视节目?美剧与其他国家电视剧不同的气质和特征是如何形成的?
——要明白这些,首先要辨析关于美国电视的4个基本概念。
第1个概念是TV program,也就是“电视节目”。
这个概念包含的范围很广,通常在电视上播出的内容,都可以被叫做“节目”,比如电视剧、真人秀、新闻。
在英语中,TV program还有一个同义词TV show。这个词更日常化、口语化,但两者大致是同一意思。
但将TV show翻译成中文的时候,容易出现误解,因为我们通常把show这个单词音译成“秀”,就是“选秀”的“秀”,它在中文里指的是表演性质特别强的一类节目,比如综艺节目、真人秀、脱口秀。
第2个概念是“电视剧”。
这里的“剧”不是TV drama。TV drama只能表示电视剧中一个大的门类,也就是“剧情片”,而美剧中还有一种和“剧情片”平行的大门类叫做“喜剧片”。
“电视剧”在英文里最常见的表述是TV series,series是“系列”的意思。这种表述很准确,因为按照中国电视剧产业的标准,绝大多数美剧都属于“系列剧”而非“连续剧”,也就是每集都有相对独立的故事和结构,集与集之间的连续性不强。
如何确定电视节目是TV series?从产业角度出发,主要标准是看这个节目有无“稳定的叙事结构”(narrative structure),也就是看这个节目是否系统性地讲故事。如果有,就属于电视剧(TV series)。所以有一些节目尽管也有叙事,比如真人秀,但它们的叙事是没有结构、不成体系的,也就不属于电视剧。
第3个概念是“集”(episode)。
一般美剧每周播放一集,每集长度在22分钟到45分钟左右。
第4个概念是“季”(season)。
一个“播出季”有多长? 每年最多播25-30集,通常是前一年的秋天一直播到第二年的晚春,也就是我们所说的一个“播出季”,每季的容量无统一标准。
通常,电视网播出的剧,单集长度较短,但每季包含的集数较多;而付费有线电视频道则相反,单集长度较长,但每季包含的集数就较少。
本集编辑:L
2020.02.26

精选评论

共 6 条
  • 豆苗姐姐
    2020-02-27 08:30:39

    我要提批评意见了,买这个内容的大多是美剧爱好者,多少是有些美剧方面知识储备的。目前看来信息量太少了,感觉有些水,至少或者同比来看定价与信息量不匹配。

  • 山葵杀手
    2020-02-26 23:23:31

    天哪!这节目是什么时候录制的?2018年?还是更早?可以确定是在《权游》第八季播出之前录的!

  • o
    onelights
    2020-11-29 14:45:24

    一个很大的问题是像在念论文而不是讲述

  • 青皮子🍊
    2020-03-02 18:09:07

    来咯!!看理想的营销铺设时间好长呀~|・ω・`)

  • 丸尾同学
    2020-02-26 22:11:46

    谢谢L

  • 丸尾同学
    2020-02-26 22:10:55

    谢谢dy