得知柳湘莲出家后，大家有什么不同的看法？

为什么说薛宝钗“任是无情也动人”？凤姐是怎么审讯佣人的？

第六十七回 见土仪颦卿思故里 闻秘事凤姐讯家童

宝钗这个女孩子很厉害的，她有那么大的控制力。

她在感性方面也很细腻，她作的诗也很好，也懂人生，她学问的渊博绝不在黛玉之下。但她的人生态度是依附了儒家规矩，而且她并不是勉强做出来的，她就是这么一个人。

在中国人的民族个性里，有薛宝钗的个性，也有黛玉的多愁善感。

《红楼梦》之所以打动世世代代的读者的心，就因为它是纯纯粹粹中国人的故事，这个小说是中国人的人情世故。

《红楼梦》一方面建筑在神话架构上面，降珠仙草跟神瑛侍者的爱情神话等等。

另一方面，还有下面一层很要紧得：写实的，实实在在，人的日常生活。没有了写实做根基，那就是虚的一个神话了；没有了上面的神话，就变成很写实的一个故事而已。

这两个层面，曹雪芹都顾得很好。两个之间过度的也很好，上面写完了，回到现实生活中来。

英国汉学家、红学家。师承韦利，战争期间，霍克思离开牛津参军从事文职工作，先是学日语，后来教士兵和即将开赴战场的人学日语。他的重大成就是翻译一百二十回的《红楼梦》全译本，他名之为《石头记》，这是英语世界第一个《红楼梦》全译本，也是西方汉学史和翻译界一件大事。霍克思为中国文学走向世界做出了重大贡献。霍克思也以专研楚辞、杜诗著名，所译《楚辞·南方之歌—中国古代诗歌选》和《杜诗初阶》，为世所重。

convincing：有说服力的、令人相信的

comic character：喜剧人物