
上海往事[沪语]
你好,我是梁文道。
我在这里推荐过这么多我们看理想APP的节目,今天总算让我碰到了一个其实我没听懂的节目了。
先说我为什么没听懂,因为这个节目用的语言我根本就不是听得太懂,他讲的是上海话。
没错,我向你介绍的就是,小宝,江湖人称“宝爷”的,这位我们的老大哥、老朋友,他来主讲的这一档《上海往事》。
这是我们自从马家辉兄替我们做《香港嘢史》之后,我们看理想推出的第二档方言节目,用上海话来讲上海历史故事。
那么我没听懂,我还敢推荐吗?好在有文字稿,你买了之后,你能对着文字稿看,我看懂了,我不只看懂了,我边对着文字边听,我还慢慢的我觉得我也能学懂上海话,我没想到能够这么样子来学上海话真是有意思,我干嘛要用上海话来学上海往事,你才叫做真正的有感觉。
我跟你讲,比如说上海过去那么多老故事,首先,宝爷讲的这些故事,说实话很多东西我是听都没听过,他讲上海开埠以来一些重要人物,我以前想都没想,我根本不知道这号人的存在,那么中间发生了那么多有趣的事情,我是现在才晓得。
同时,我熟悉的宝爷,我平常也听他讲几句上海话,这回听他纯粹用上海话夹杂着一点普通话来讲这个节目的时候,我发现太有趣了,那种声音、那种情调、那种韵律,还真的是上海话才说得出来。
我们为什么要用方言去学习、认识中国各个地方的文化?那就是不只要学懂我们国内仍然存在、仍然鲜活仍然生猛的各种方言,好丰富我们语言带给我们的世界观,更重要的是,更好地去认识,我们这片土地上面,每一个地方它自己的特色。
用上海话讲《上海往事》,是一个了解上海,打开自己眼界的最好方法。
欢迎你和我一起订阅《上海往事》。
2019.11.28



精选评论
共 25 条哈哈!道长,你也有今天!(《八分》梗)
杨大壹 :+1
下一个来闽南语讲闽南和台湾风云吧!
Pink Phoenix随心 :附议
Ketterwen :附议
就没有 湖南湘音 湖南米粉 湖南辣妹 之类的嘛~
Mia :可以找汪涵老师讲😄
我以为会是金宇澄老师来讲😂
小宝老师讲的很好哦~作为“囡囡洋泾浜”公众号的负责人,来补一些以前不知道的知识。就是yi gang yi gang yi gang应该不是“他说她说他傻”,而是“他(竟然)说她傻yigang”。
出个晋语的吧,让贾科长讲
Jae我叫甜甜甜甜甜 :就叫《三晋往事
已经买了!!喜欢方言文化,和马家辉老师的音频一起听
闽南话来一个!!!
上海话,我一窍不通,可我喜欢老上海电影里说上海话时人物的情韵和表情,梁文道推荐宝爷这档上海往事方言节目,他也囫囵听之,可是乐此不疲,因为对着文稿听,夹生饭里听出妙不可言的味道,方言里不只是某种生活,还有方言里带出的世界观。其实,作家写作,骨子里都是方言的血脉。金宇澄如若不是上海您,《繁花》也就无从落笔。木心《上海赋》里的神韵,也只有穿梭在十里洋场的亲历者才能他年梦呓出绝代美文。张爱玲离开上海,断了写作的根。难以想象,没有《长恨歌》的王安忆,怎样的平平无奇。多说一句,其实《红楼梦》也是方言。《海上花列传》更是方言,可是读不懂,张爱玲不忍心此书湮没,才翻译成白话文,祖师奶奶的口水也是章回小说的笔墨,笔墨不凡。 我的爷爷,曾经在上海滩拉过黄包车,他的兄弟一泡尿把土墙尿了窟窿,闯了大祸,官司缠身,求了老乡,一混在上海的青帮头目,出面摆平。后来连了宗,如今每年祭祖,晚辈们举起筷子来夹菜,这段江湖往事早就烟消云散。说起来浙江温州宁波到上海滩,夹公文包,出入银行公馆。他们的方言渗入到上海话里,客气地把苏北您挡在语言系统之外。我至今不能理解我的祖父凭什么脚步飞奔拉黄包车居然也有女人痴心相随,往事早就步入尘烟深处,无从勾起。 所以,我听这宝爷的故事,只是想从陌生而亲切的方言里,感受亲人们曾经耳濡目染的语言,盐城人在上海滩解放前可是不算少数,他们终其一生也许都难以融入方言区域里,他们的夹生饭上海话和正宗的上海方言一起被如今这个时代威胁,固守城池一隅之地里,方言的温暖如冬夜家人闲坐灯火可亲。 我曾每期必买的《上海一周》《申江服务导报》早就停刊,那些年,把我养成了思乡病,仿佛此地是异乡,而上海滩才是故乡,肥腴之人的渴望经不起梦幻泡影的放大,如今止步于此,听一听上海故事。(盐城 张郎)
必须买!!
道长啥时候有四川话呀
啥时候出苏州话?苏州话!
上海的生活文化还是要听上海话
哈哈,道长侬好!
真好的节目!