看理想
百家争鸣时:春秋战国经典八部
杨照
大家好,我是杨照,继续来为大家介绍《庄子》这一部中国传统经典。今天要给大家的是阅读《庄子》之前的一些基本的准备。

准备1:“书同文”带来的理解困难

我们今天要读《庄子》,最好把几件事情放在心上,随时提醒自己。第一件事我们要记得:在西元前221年秦始皇统一六国之后,很快就推出了一个重要的政策,叫做“书同文”。
为什么会有这个政策呢?因为春秋战国时期各国快速崛起发展,就造成了中文在书写上面的分歧。在此之前,文字掌控在极少数得以接受“王官学”教育的贵族的手里,所以不容易变化,也就相对稳定。
可是春秋已将透过像孔子这种老师,他们“有教无类”的努力,就让更多的人可以学习、可以识字、可以阅读,也就开始出现了扩张了识字的社会的层面,也就使得文字运用的范围大为扩张。再加上有了越来越多的抄写上面的需要,于是就开始出现了具有地域风格的写法和用法。
《论语注疏·卫灵公十五》(何晏注,南宋蜀刻本)
经过了三四百年的演化,到了西元前第三世纪末,已经到了快要失控的程度了。因而秦始皇才会在政治统一之后,立刻重点推动“书同文”,要用一套新律定的固定的小篆作为标准,取消其他不符合这套标准的地方性差异。
像之前我们阅读介绍的《楚辞》,或现在要阅读要介绍的《庄子》,都是来自于南方非正统周文化区域的战国的文本。他们在成书的过程当中运用了许多地方性的文字,地方性的写法,因而在书同文的政策底下,就要用统一的小篆重新传抄。
传抄过程,难免就有了部分失真的问题。有些南方的特殊用字或者是特殊的语词,可能就在传抄的过程当中消失了。另外还有就算保留下来,有的时候我们依照前后原来的主流的读法,我们也许就读不出来,或没有办法掌握它确切的意义了。
本集编辑:dy、西瓜
2019.09.29

精选评论

共 16 条
  • 十安
    2022-04-25 21:24:53

    现在正是适合都《庄子》的时代啊,很庆幸我跟随杨照老师读到了这里,衰世里的安慰。

  • Monad
    2021-08-19 22:31:45

    战国初期雄辩的风格让我一下想到女权主义著作中普遍存在的风格,这不是女人的风格,而是因为有相同的对旧秩序的怀疑和对新秩序的摸索

  • 秋的祈首
    2019-09-30 09:51:55

    原来庄子难读的原因有这么多,受教了

  • 小南瓜🎃 饭饭
    2022-03-03 23:28:14

    看完杨照老师的书《庄子:开阔混同的精神世界(经典里的中国)》 最近时事新闻见到2022乌克兰的事,高校性骚扰等不自主的气血沸腾;但在地铁通勤时坐着看这本书,会平静下来,很舒缓的平静。只是,怎么这么少;没几天看完了。 现在开始看钱穆的《庄子纂笺》希望管久点。

  • 朱家乐
    2025-04-29 19:03:14

    对于理解庄子而言,我们必须摆脱中国传统中"以人为本"的理念。儒家思想对中国的影响长达两千多年,至今仍让许多人认为所有学问都应围绕社会和人展开。然而,庄子的思想与儒家有着根本性的差异。事实上,庄子生前就多次嘲笑孔子的思想过于迂腐,完全不认同其观点。 庄子的思想本质上并非人文主义。尽管后世许多学者,尤其是儒家学者,在解读庄子时曲解了其原意,但这并不意味着庄子将人本主义作为其学说的核心。要准确理解庄子,我们必须认识到他从未试图推崇人本主义。相反,庄子将人类置于极其渺小的位置,如同蝼蚁一般,以此凸显宇宙的宏大。通过这种视角,他试图消解人生中的种种烦恼,让它们逐渐消散于无形。 仔细审视,许多人对庄子的误解源于未能理解他对人世间一切事物的不屑一顾。他们未能触及庄子思想的本质,导致对庄子的理解完全偏离了其本意。尽管解读众多,但最终与庄子的实际用意仍相去甚远。 市面上很多对庄子的解读,其实都是从人本主义的角度出发的。说得直白点,这些解读简直是在胡说八道,完全背离了庄子原本想表达的含义,根本没有任何联系。所以,对于理解庄子来说,我们应该去看那些以非人文主义为基础的解读,尤其是以宇宙宏观性为核心的解读,这些才更接近庄子的本意。 当然,最好的方法还是自己先去读庄子的原文。不管怎样,先带着“宇宙为大,人类为小”的观念去阅读,心中对原文先有一个清晰的概念和明确的理解。然后再结合其他人对庄子的看法,这样能够更深入地理解庄子想表达的意思,而不至于人云亦云,别人说什么就是什么,从而产生对庄子的巨大误解!

  • 欧阳少恭的徒弟
    2023-03-06 23:55:08

    每天刷个存在感,哈哈哈哈哈

  • 123456wj681
    2021-08-01 06:30:06

    杠精太多了,所以才会有那段看鱼的名场面吧

  • 小隐于朝
    2021-03-18 11:54:57

    再听庄子,听到“雄辩时代一去不回”,还是会再一次心伤

  • Peng Jing
    2020-12-25 19:20:15

    精彩!解释的好细致

  • 霁Zmm
    2020-10-09 07:21:01

    雄辩的背后,是强烈的怀疑态度。

  • PikaLiiiiii
    2020-03-25 19:36:20

    感谢老师❤️

  • 沧浪之水
    2020-03-21 23:29:49

    感谢编辑

  • 沧浪之水
    2020-03-20 15:33:33

    曾多次翻看庄子,都感觉其难读。老师所述,是有一些道理

  • 蜜儿mmmia
    2019-11-20 22:34:57

    感觉老师读到最后嗓子都哑了,辛苦了

  • Ys.Booker
    2019-10-02 11:04:37

    耳目一新的阅读方法,期待~