
白先勇细说红楼梦
导语
贾赦看中了贾母的丫头鸳鸯,众人如何反应?鸳鸯又如何应对?贾母知道错怪王夫人之后凤姐如何圆场?
本集回目
第四十六回 尴尬人难免尴尬事 鸳鸯女誓绝鸳鸯偶
第四十七回 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡
精彩摘录
一本小说有两种人物,round character (周圆人物)和flat character(扁平人物)。即使是那些扁平(次要)人物,在某个时段突然间给他一个scene(场景),也可以一下子就变高变大了。
《红楼梦》以写场景出名,很多场景都是活脱脱的,非常戏剧化。几百上千个场景串起来,是一个大的拼图,但是每一个小场景又都有它的功用。
听课注释
九国贩骆驼
也作“六国贩骆驼”,到处揽生意。比喻巧言善辩、钻营图利的人。
宋徽宗的鹰,赵子昂的马,都是好画儿
歇后语,“画”与“话”谐音,即“都是好话”。宋徽宗赵佶(jí)工于花鸟,以画鹰著称;赵子昂即赵孟頫(fǔ),元代书画家,擅长画马。

(元)赵孟頫,饮马图
三从四德
“三从”与“四德”的合称,是一种中国古代女性的道德规范,由儒家礼教对妇女的一生在道德、行为、修养的进行的规范要求。“三从”指未嫁从父、出嫁从夫、夫死从子;“四德”指妇德、妇言、妇容、妇功(妇女的品德、辞令、仪态、女红)。

鸳鸯,1987版《红楼梦》剧照
状元痘儿灌的浆儿,又满是喜事
水痘灌浆,水痘看起来很饱满,中医的讲法是“发出来了”,是过了危险期的标志,所以是喜事。状元痘,是天花痘疹的讳称。
其他备注
Judgment 判断,判决,审判
2018.08.28



精选评论
共 3 条高中开始看红楼梦原著,第一遍觉得白话不好懂,看了几回就丢下了,后来捡起来耐着性子读,读着读着便习惯里面的文字表达了,因为喜欢,还读过好几遍,最喜欢大观园里面那段岁月。以前只觉得红楼梦好看,现在听白先生兼从写作角度分析,更明白了,非常感谢!
白先生真是去国太久了,习惯西化表达了,没躲伶俐也看不懂了~~
邢夫人这样应该和她的出生有关系吧