看理想
白先勇细说牡丹亭
白先勇
你好,我是白先勇。
我们今天继续来讲《牡丹亭》。
现在我们讲的第一部就是《梦中情》中,《梦中情》的主戏、最重要的一出戏,就是《惊梦》。《惊梦》在《青春版牡丹亭》里面是第三折。在原著里边是第十出了,第十折了。
我们所谓叫做《梦中情》,就是因为杜丽娘到园子里边去游园了以后,做了一个春梦,在梦里边梦到一个书生,跟他有一段幽情,这么一个故事,这就是我们整本书最重要的一折。
我们从前面两折来看,从《训女》、《闺塾》来看,这么重重的枷锁,儒家系统、宗法社会、父权时代的这么多的条条框框的道德规律要来束缚人性,所谓我们讲的“存天理,灭人欲”,这种沉抑过高的这种道德律,这么多的压抑。
这种重重束缚之下,压抑了她最原始的原欲,人最自然、最原始的这种冲动,在青春期生理上的、心理上的这种冲动。
我们现在的文学,现代戏剧,很讲究弗洛伊德的这种“下意识”。其实下意识中,人的这种原欲,最原始的这种欲望,那种冲动,像杜丽娘正在青春萌动期的时候,对于生理上、心理上要去追寻,要去解脱重重的这种拘束,怎么办呢?在《惊梦》里边,借着梦的形式,出现了。我觉得这一出也相当的现代。
我想在这一折里边,杜丽娘这种自我的觉醒,我们整个《牡丹亭》的精华,在这里边写出来了。
而汤显祖以最美丽的辞藻,而且在《牡丹亭》最优美的音乐把它呈现出来。他们在表演艺术上以非常优美的舞蹈动作(来呈现)。所以,文本辞藻、音乐、舞蹈、文学在这一折里边都达到了极点。我们整个《牡丹亭》的精华。
《惊梦》,我们常常在演出的时候,也叫做《游园惊梦》,分开两部分。相当长的,我们的演下来差不多有40分钟,非常长的这么一个《游园惊梦》。 所以前半段我们叫《游园》,后半段叫《惊梦》。

情丝初现

我们先讲《游园》。
《游园》这里杜丽娘要去游花园了,前面一个准备,在这里特别地把杜丽娘她的内心、外表,她的美,她的个性,在这里有相当细微地,相当精确地把它描述起来。很充分地显现了当时像杜丽娘这么一个官宦之家的,非常美丽的一位闺中少女。而且她的各种的千娇百媚的,这么一个女孩子的情态、情思也表现无疑。
她一上来,我曾经讲过,常常在昆曲里面,折子一上场都是先唱一段, 一上来是一个短折子。《绕池游》,一开始“梦回莺啭,乱煞年光遍。人立小庭深院”。好了,春香就上来了,她说 “炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年”。
女孩子刚睡起来,黄莺的啼声把她惊醒了,一看到处的春光,想一想,今年的春气好像比去年还要浓。
春天来了,春天是一年之始,也是万物回生的时候,也是人的心情应该是跟百花齐放的时候(一样)那种的对于生命的一种觉醒。所以一开头是先给它一个气氛,一个氛围,先给它营造起来了。
春香上来了,就给她打理了,怎么梳妆,怎么样下来。这个时候杜丽娘唱了这一段,一边在梳妆的时候,一边自己唱《步步娇》。
【步步娇】袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。停半晌、整花钿。没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏。步香闺怎便把全身现?
这个有意思了。“袅晴丝”,就讲春天的时候,他有讲是蜘蛛的那些什么丝,有时候可能是柳条,其实这个丝(是指)抽象的春光这么一条一条进来的。“袅晴丝”是真的颤动的时候,他写得很美。你看“晴丝”,他讲的本来上是太阳照的那种,“晴”跟“情”不是同音嘛,等于说春天来了多少的那个情的情思来勾动这个女孩子了。
那个“袅晴丝,吹来闲庭院,摇漾春如线”,因为春天好像各种各种各种的一根一根线来勾搭她了。这时候她停下来还整花钿。这个菱花就是镜子了,还在照镜子的时候,看看头发这边偏了一点,我怎么走呢?看看我自己怎么“全身现”,照来照去觉得自己很美。 
杜丽娘很自负的,自己貌美,而且杜丽娘她有一点自恋,对着镜子里面照来照去。这个时候(是)很有名的,在表演的时候,所以我们说“三照镜”:前面照、后面照、侧面照。自己在镜子里面看自己,所以她对自我有了一个定义。她就说我自己这样貌美,自己这么青春,怎么可以虚度?芳华怎么可以虚度?她就是这个意思。
你看看下面写,连着唱《醉扶归》。
你道翠生生出落的裙衫儿茜,艳晶晶花簪八宝填。可知我一生儿爱好是天然,恰三春好处无人见。不提防沉鱼落雁鸟惊喧,则怕的羞花闭月花愁颤。
讲的什么呢?“羞花闭月”,你看简直是美得自己好像是叫羞花闭月了。讲她自己穿的什么是翠生生出落的裙子,穿那个红裙子,“裙衫儿茜”,带着一身的艳晶晶,带着八宝填。下面就“可知我一生儿爱好是天然”,我天生貌美,我一生爱好的什么?天然,自然。
你看她讲的自己,非常的自我的那种肯定。她要出去,也要是一个美人儿,你讲。你说一个非常千娇百媚的这么一个女孩子,她来演这戏才好看,是不是?所以叫杜丽娘。而且这几句话也非常美,我们在演的时候,演戏也演得这一段的身段非常美的。
这个时候这两段音乐也非常好听,辞藻也美,而且我讲袅晴丝的一根,从春天一来的时候,春天会兜起人的春情,这个情丝绕过来了。这也就是我们这一部戏的很主要的(内容),它是春情、幽情勾起来了。
这前面已经预备好了。她整个梳妆,整个的形象,所 以她要去游园的时候,这一步踏出去就等于说从深闺踏进了自然,这等于是冲破了这些礼教的一些规范。所以她马上出去以后,后来再做春梦。她这一步出去就把整个规范就冲破了。  

伤春也是伤己

下面就去游园去了。她到了这个园子里面去,“进得园来”,你看她到处在看。她看的时候,她自己最后讲了,“不到园林,怎知春色如许?”哎呀,锁在春闺,外面的春色,不知不觉得,是看不到了,不见了。不到这个园林来,原来春色是这么灿烂的一片。
下面这两个人,是我们这部戏里边最有名的,《游园》这段,《皂罗袍》。讲这两个人载歌载舞,在园子里边载歌载舞,唱出了她、可以说这个女孩子她的非常敏感的感性,她心里面的心事都唱出来了。
所以我也觉得音乐的感人很直接的。《皂罗袍》这个音乐,美、婉转、缠绵。所以我就讲,我说一个东西,一件事情,一个艺术品,或者一首诗,或者一首音乐,它美到极点的时候,都有点凄凉。所以《皂罗袍》这段也是,也很合乎它的内容。
杜丽娘到了园子里面来了,发觉是晚春了,刚好百花齐放刚过,这就是惜春了,很惋惜春天过得那么快,也就开始伤春了。这是我们中国人,尤其中国抒情诗的一个大传统,说伤春悲秋。
中国人对于时序,对于时间的消逝特别敏感。因为我们这个民族很古老。因为经历了很多时间转换的那种沧桑感,所谓沧海桑田,或者变动,那么就有了这种的情绪了。
杜丽娘一看,哎呀,百花齐放满园春色的,怎么一下子就落了。从惜春、伤春,也想到了自己,我现在美貌如花、花容月貌这种时候,是不是也会像百花一样一下就过了呢?虽然她是16岁,这时候已经感受到这种繁花易尽、百花凋谢这种人生的这种惋惜,所以就唱出了很有名的这一段《皂罗袍》了。
【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院,朝飞暮卷,云霞翠轩, 雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱。
这是汤显祖的词藻,非常华丽的辞藻,音韵铿锵有声。而且这里边,你看看,“原来姹紫嫣红开遍”,他讲这一句,她唱的时候,而且她在舞台上用扇子这么一划,说,你就会看到,好像满台原来以前是姹紫嫣红,百花齐放的时候,“似这般都付与断井颓垣”,她这一下子看到,唉呀,到处已经百花凋零了。
非常惊心动魄的这两句,姹紫嫣红对上断井颓垣。
我们最惋惜的就是所谓好景不长,这种春天的景色一下就过了。所以杜丽娘一看,就伤春的,本来是良辰美景的,唉呀天不与我,我没有欣赏到。
“赏心乐事”本来就是很好的,不是在我家呢?人家已经很多就去欣赏去了。
那么下面讲的是“朝飞暮卷云霞轩”,这很美的景色,她也想像到外面,想到“烟波画船”这些东西了,这么美的景。啊呀“锦屏人”,她讲她自己了,锦屏是深闺的人,“忒看的这韶光贱”,怎么一下子没有能够把这美好的光阴留住,没有了这个东西。
杜丽娘在这里面还是非常敏感,很敏感的一个女孩子,她感受的东西。所以这个时候启动了她对于春天,惜春也就惜她自己,虽然年方二八,已经感觉到芳华虚度,所以“锦屏人忒看的这韶光贱”,光阴怎么这么容易过,我没有好好地去爱惜它。
我说过了,昆曲很重要的,它是一个载歌载舞的形式。所以她唱的时候,一定要有舞蹈动作来这个(配合)。如果是两个人,两个人也要一起舞,所以《游园》这一段,【皂罗袍】啊,下面还有【好姐姐】这一段,是春香跟杜丽娘的双人舞。是《牡丹亭》里边最有名的、最美的舞蹈之一。
所以这一段非常有名,也非常难演。为什么?因为这两个人的动作要丝丝入扣,要整个,把整个舞出来,唱出来,都要合乎她这个情境。她对整个满园是有一种惜春伤春这种情绪,一方面又是一种惊喜,一种觉醒。在园中,杜丽娘受了春天的感染,受了春色的感染,她自己,有了一种对自己的,自我,对于生命的颤动,有了一种觉悟、一种醒悟、一种感受。 
下面一看,青山上面都是杜鹃花,杜鹃花全部一片山都是,杜鹃花都快过了。为什么?“荼蘼外烟丝醉软”。遍青山杜鹃片片红,杜鹃也叫做映山红,一片山。下面呢,荼蘼花在外面开的如痴如醉,荼蘼是什么?“开到荼蘼春事了”,荼蘼开的时候,春天就快过了。所以她是很惜春的这么一个人了。
看看牡丹,“牡丹虽好,它春归怎占的先”?牡丹开的时候是5月了,4月底5月了,春要归去了,春天就要走了。心里面“生生燕语明如翦,呖呖莺歌溜的圆”。春天鸟语花香,你看这些燕子、黄莺都在叫。
【好姐姐】(旦)遍青山啼红了杜鹃,荼蘼外烟丝醉软。(贴)是花都开,惟有那牡丹花还早呢。(旦)牡丹虽好,他春归怎占的先!闲凝眄,(贴)小姐,你听那莺燕叫得好听啊。(旦)生生燕语明如翦,呖呖莺歌溜的圆。
(旦)去罢。(贴)这园子委是观之不足也。(旦)(行介)提他怎么!留些余兴,明日再来耍子吧。(贴)有理。
这个春色,这么一来,杜丽娘才感觉到她自己跟自然化为一体了。春花、春鸟,自己的春天,她的一种觉醒,一种醒悟 —— 原来生命这么可贵,这么美的。在私塾里面,在深闺里面,已经觉得是芳华虚度了。所以这个时候才感悟到自己,所以下面,很有名的,做了一个春梦了。

春困

春香就讲,这园子看也看不完,那么大的园子。杜丽娘说,何必特别提醒我呢。后来想想好吧,算了,明天再来吧,很不愿的就回去了。
这次回去以后, 她身子有点乏了,就开始做梦了。在这身子乏之前,有一段很重要的。
因为去游了园回来,就想起了很多心事了。什么心事呢?我们讲有春困,我们讲春天是发起的一种,女孩子说春困,其实一种情思,想起这东西来了。
这一段是非常有名的,也是《游园》里边非常有名的一段。就是讲她在做梦之前,她的一段女儿心思,非常有名的一个唱段。这个曲牌叫做《山坡羊》,这是非常非常有名的,而且是非常好听。《山坡羊》这个曲牌非常美,尤其是《游园》里面这个《山坡羊》。
昆曲曲牌很复杂的,就是说《山坡羊》这个曲牌,它在牡丹亭的《游园》里边是这样子,它到别的地方,到别的一出戏,或者甚至于牡丹亭另外的一折戏里边如果也有《山坡羊》,它就不一定,不是完全跟这个一样的,它的音乐曲牌会变的。
昆曲的音乐它复杂得不得了。它不是说一个曲牌是定死的,不是说一个曲牌一定是那个音乐的,不同的内容、不同的折子、不同的戏份,它音乐也跟着变得。
在《游园》这个曲牌《山坡羊》,特别美,特别好听,特别缠绵婉转。 我讲《山坡羊》,这个曲牌在游园的里边特别好听,所以是很有名的唱段,也就是一些昆曲大师们,像张继青、华文漪都是她们自己非常看家的本领的这些唱段。
(旦叹介)“默地游春转,小试宜春面。春呵春,得和你两留连,春去如何遣?咳,恁般天气,好困人也。”
【山坡羊】没乱里春情难遣,蓦地里怀人幽怨。则为俺生小婵娟,拣名门一例一例里神仙眷。甚良缘,把青春抛的远!俺的睡情谁见?则索因循腼腆。想幽梦谁边,和春光暗流转?迁延,这衷怀那处言? 淹煎,泼残生,除问天!
这是把女孩子的那种对于情的渴望,对生命的渴望,诉诸于天,非常好。
“没乱里”,(就是)没想到,一下子“春情难遣”,春天勾动她了。尤其到了春天,到了演游园回来以后看到白话都是这种东西,“勾动上春情难遣”。“蓦地里怀人幽怨”,这一下子因为春情难遣,难免的怀念,为什么呢?因为“安生小婵娟”,我这个小美人,本来就是个美人了,怎么还等着父母要去“拣名门一例一例里神仙眷”,到哪里去求?这不都耽误了我的青春了? 所以“甚良缘,把青春抛的远”,都误了我的青春。
这个女孩子心中其实她有热情澎湃的,外面因为要守规矩,要做出一幅大家闺秀的样子来,但是内心的澎湃止不住的。
这里边讲的是“俺的睡情谁见”,我自己满腹的(心事),谁看着我,想想真不好意思,“腼腆”,怎么女孩子也想这些事情呢?一想到真是“想幽梦谁边,和春光暗流转”,随着春光这么走了,我满腹的心事向谁讲呢?“泼残生,除问天!”,你看这一生这么虚度过去,只好问天,满腹心事。
这一折把女孩子那种春困的心思演足了,很难演的。她在一个桌子上睡着了,她在前面转来转去,把女孩子心里面婉转缠绵的心思,一唱三叹,在这个《山坡羊》里面十足的表现。都是为了,你看前面的《游园》,从开始到慢慢越来越往高潮,她的春困的心事往上推、往上推,下面她就做梦了。
现在《游园》到这里,下面她要做一个春梦的,下面是《惊梦》,上面这一段到《游园》,下面我们再接着讲《惊梦》。下一集再见。

彩蛋-昆曲常识补充

我现在来介绍一下昆曲的基本的一些常识。我先讲行当:生、旦、净、末、丑、外,大致是分这些。生就是小生,小生里边当然也还会细分,非常重要的一个小生角色就是巾生,巾就是汗巾的巾。这种巾生都是讲的年轻,未婚,而且在昆曲中常常是恋爱中的角色,这是巾生。
生角还有其他的,还有官生,官生中有一些小官生跟大官生,小官生就是平常年轻的做官的男性,比如说一些刚刚考取的状元这些。大官生就比较年纪大一点的了。这个小官生就不带髯的,不带胡须的,大官生要带胡须的,那都是演皇帝这一类的了。
那么旦角,旦角也分好几种。那最重要的在昆曲里就是闺门旦,就演像杜丽娘这种闺中少女,没有成婚,而且是大家闺秀这样子的,所以也叫做闺门旦,也叫做五旦,一二三四五的五,五旦。
旦角还有其他的,在昆曲里边叫贴旦,也就是小花旦,在昆曲里面叫六旦。这演的是小女孩,尤其是像丫鬟春香这种,小女孩,小丫鬟,很调皮的这种;或者是比较风流的,比较像潘金莲的角色这种,是六旦。
净角就是花脸,花脸是净角,净角当然也分好几种了,有红脸演关公的,还有好几种,这个净角。
末就是老生,我们说京剧里边的老生,杜宝就是老生。
丑,丑角就是滑稽的人物, 丑角。
外呢?外是戴白胡须的老生,员外,很老的了。
基本上大部分是这些,但还有细分的。像旦,还有什么正旦,还有什么刺杀旦,还有这些东西,大致是如此。
问:我们在昆曲剧本中会看到,什么什么介,介是什么意思?
答:介,就是这个样子的意思,打介和哭介就是打得这个样子,哭得这个样子。
问:那古代写这些昆曲剧本的这些,就写剧本的这些人,他们都是音乐家吗?就是他们写了就知道这个是会怎么唱出来吗?
答:那倒不一定,但是他们写这个传奇的人,那个古时候,他们即使是写诗词也要学音韵的。因为曲牌,它的音乐性很强,所以他们写传奇的人,他们对音韵学,音律,一定也是熟的。
不过也分层次。甚至汤显祖这个大家(被)批评,他不和曲律,因为他的词藻的美都胜过他的音乐,他不为音乐的规范所局(限)。同时也有一个大剧作家,叫做沈璟,那个人就专门在音韵上面,平仄、音韵方面来下功夫,所以他那些传奇的音韵比较讲究。
本集编辑:dy,Dany
2019.08.13

精选评论

共 16 条
  • 小树苗
    2019-08-13 12:48:19

    白老师讲述的语气,语速,真的是很好的。我是完整看过细说红楼梦的书的,特地把节目也买了,听的感觉不一样,很舒服,看书是为了研读,听是为了享受。

    lalaland05 :听白老师讲课也是一种享受

  • ゞZeroヤ羽
    2019-09-08 12:13:50

    后天就去剧院看《牡丹亭》了,听白老师的解析,希望看剧的时候能理解到更深的东西。也希望我们的国粹能得以传承!

  • 麦兜你真的没有脖子
    2019-08-13 12:18:32

    哈哈哈哈哈,给白老师打电话。知道昆曲是因为《昆曲六百年》,接着搜了张继青老师的昆曲电影《牡丹亭》来看。昆曲真的太美了!

  • 山田詹妮弗同学
    2020-03-18 10:58:49

    白老师太可爱了

  • 流光月华
    2020-01-20 18:29:06

    求问有没有朋友知道后面白老师科普昆曲角色和问答时候的BGM是什么?太好听了

  • 五粥
    2020-01-08 23:47:16

    感觉白老师好可爱

  • 靳微
    2021-07-08 14:01:23

    喜欢,白老师讲的好,

  • ylj
    2021-03-15 18:06:21

    下班路上听白老师的讲解,洗涤一下心灵。

  • j
    joy0430
    2021-01-10 09:29:10

    听完红楼梦,因为太迷恋白老师说话的vibe,又转场到这里

  • 🌰
    2020-07-02 16:13:16

    注释好评

  • 白露塞纳
    2020-03-22 12:50:51

    额,内容很好,有点不足就是吐字不清

  • 正别
    2020-03-20 17:41:08

    被白老师圈粉😊

  • 飞飞侠
    2020-02-12 09:22:01

    这一期讲的真好

  • 🐵🙈🙉🙊🐒
    2019-09-21 22:50:09

    。喜欢

  • 小树苗
    2019-08-13 12:46:24

    来了来了