你好，欢迎收听“昭和歌谣：二战后的日本流行音乐”的第廿八集，我是李如一。

这一集我们来谈谈技术和日本流行音乐的关系。在这里，“技术”的定义比我们今天大家最熟悉的技术——也就是电脑、互联网和IT技术——要宽泛。我想主要可以分为三类，第一类是音乐记录和回放技术，也就是录音技术和唱片；第二类是传播技术，也就是收音机、电视、互联网；第三类是音乐制作和创作技术，这里有一部分和第一类重叠，比如录音技术其实也是一种音乐创作技术，但这一类也包括比如电子乐器（电吉他，电钢琴，合成器，采样器）。我们今天主要谈的是第一和第二类，或许可以称作媒介技术。

由于这套节目涵盖的范畴是1945–1989年的日本流行音乐，我们必须指出一点，那就是“技术”对于这个时段的人还是很陌生的，她们远不像我们一样，把技术对人的中介视为一种理所当然的事情。这里的原因，首先是技术在民间的普及需要一定的时间，而尤其是在前互联网时代，去选择或接纳一种技术，除了有心理上的门槛，还有实际上的——你要买得起电视机才能看电视上的音乐节目。

当然，我们知道1960年代日本已经进入了经济高速发展时期，买得起电视的人迅速增多，但这里还有一个问题是：从1945年开始，媒介是经历了一系列的演化的。在四十四年的历史里，经历了从收音机到黑白电视再到彩色电视，从一面只有一首歌的单曲唱片，到一面三、四首歌的专辑，到卡式录音带、Walkman，然后再到CD，这些变化是非常本质性的。