看理想
理想青年
看理想音频编辑
你好,欢迎收听《理想青年》,我是看理想的音频编辑sy。今天邀请到的嘉宾,是《俄国文学100讲》这档节目的主讲人,刘文飞老师。
刘文飞老师是作家、翻译家,现在在首都师范大学任教。他翻译、创作了许多有关俄国文学的作品,获得过许多国内、国际奖项。特别值得一提的是,在2015年,刘老师获得了由俄罗斯总统普京亲自颁发的“俄罗斯人民友谊勋章”,奖励他在“保护俄罗斯文化、俄语文化财富”方面做出的努力。
听到这里,你可能会想“这个声音我没听过”,是的,我虽然来看理想已经有一段时间了,但这是我第一次录制节目,所以,你可能在节目中会听到颤抖的声音、生硬的转折、不合时宜地打断老师讲话,还请不要介意。在此,也非常感谢刘老师,是他的真诚与包容,让节目录制得以顺利进行,也让我收获颇多。
我们的这次对话,主要围绕俄国文学展开,此外,也聊了聊刘老师的个人经历,包括阴差阳错进入俄语专业,第一次前往苏联的印象(没错,那时候还叫苏联),研究工作的苦与乐等等。具体内容,大家可以查看文稿下方的收听提示。相信听完这期节目你会看到,节目中那个治学严谨的刘老师不一样的一面。
在这期节目的最后,我请刘老师选择三个词来作为给各位的寄语,具体为何,先卖个关子。
按计划,本期是《理想青年》的最后一期,但颠颠和同事似乎在准备番外,所以听完这档节目的朋友也别急着取消订阅,说不定哪天就会有惊喜嘉宾出现,敬请期待!

收听提示

03:30俄国对中国的文化影响深远吗?
16:14对俄国人的印象是什么?
25:14俄国人矛盾的性格,和艺术创作有什么关联?
26:30刘文飞老师坚持做文学翻译的理由是什么?
34:00如何成为一名好的读者?
42:30祥林嫂的悲剧,其实是人的一种生存困境
45:3020世纪之后的俄国文学是怎么样的?
56:30承认自己是一个平凡的人,错了吗?
01:00:03给听众的寄语
01:02:40假如可以穿越时空,想对20多岁的自己说什么?

本期参与

嘉宾 | 刘文飞
主播 | sy
文字 | sy
制作 | 几一
本集编辑:颠颠
2021.10.22

精选评论

共 75 条
  • 1
    138****0891
    2021-10-24 12:46:00

    最后刘老师的一句话,听到流了泪了。当年我上大学的时候是1989年,那时我们不着急,是肆意挥洒的青春。今年儿子上大学18岁,希望他也不要着急,人生很长,不必慌张。

  • 大阿檬
    2021-12-27 10:19:16

    “别急着确定目标,再多试一试,你潜在的各种可能性。”这句话为什么听了想哭。

    荒野拾星屑 :我也是。这个社会方方面面催着你成长做出决定,但是,哪有那么容易呢,何况在做人生选择上😭

  • 瑛馨
    2021-11-04 13:13:35

    刘老师再聊一期吧!真是没听够呢。 老师和评论区都平凡而高级,把所有人心中的小火焰都点燃了,温暖又明亮。看见理想的感觉。 深深感受到老师被他所爱的俄国文学 翻译事业滋养着、律动着,同时也是自省着找到了适合自己的平衡之美,我们能感受到这种朴实之美,深思之美。 知行合一的人,总有一股淡淡的忧伤,这小小清流足够消解你那天大的焦虑啦!

  • 风铃
    2026-07-05 15:20:21

    别急着确定目标,先试一试,发现自己潜在的可能性

  • 第几个
    2025-12-13 12:40:58

    听完真的感觉自己有安定下来。不过作为一名高中生,还是有些困惑吧。究竟怎样找到自己喜欢的事呢,原来的爱好现在看来都不那么吸引我了,短视频也不吸引我,我竟然失去了对很多事的好奇心。

  • 蓝色班马
    2024-03-18 14:23:42

    刘老师好像明灯一样温暖柔和,静心倾听理想,真希望我24岁的时候可以听到这句话。

  • 刘又又
    2024-01-10 10:06:24

    如果生活是不美好的,那我们只能美好地生活下去

  • 荒野拾星屑
    2023-04-10 19:17:46

    听着真的想哭了

  • zigzag
    2022-11-09 22:50:03

    学到了很多🥹🥹🥹

  • 186****0374
    2022-10-10 23:29:21

    问的问题并不很好,有些简单

  • 半空飞扬
    2022-08-13 21:45:05

    主持人嘉宾都很喜欢,喜欢看理想

  • 云起小姐
    2022-05-20 23:55:17

    别急着确定目标,再多试一试你潜在的各种可能性!刘老师的话太太太治愈了。中年老母的情绪总是被孩子的前途左右着。感谢看理想平台,让有智慧的老师们齐聚一堂,不仅给青年朝向理想指引方向,更是给中年危机开出了N 多药方。再次感谢!所以看理想的老师们!

  • t
    truezx
    2022-05-10 13:36:20

    没想到2022年5月10日听这个系列的最后一集,竟然发现了宝藏,刘老师真的是好实在的一个老师呢!他提到俄罗斯民族性格的极端性造就了俄罗斯文学的辉煌,跟上一集小宝老师提到的极端性创造了文学美是同一个观点。当下,无论是乌克兰卫国战争,还是上海人民的保护自己城市的努力都还在进行中,突发奇想,此时再请小宝老师和刘老师出来谈同样的话题,不知道他俩会有啥新的观点呢?

  • Y
    YY
    2022-04-27 18:44:42

    刘老师认为普京是什么样的人

  • 带阁楼的房子
    2022-04-23 16:40:05

    我能说看理想青年编剧的内容不错,但是声音我都觉得不好听,有气无力吗,还是更喜欢听道长的声音。